Soñar:
zambullida
en el campo de girasoles de tu abrazo.

Y los girasoles que respiran
envolviéndome,
besándo mi cara,
parecen lluvia de verano
agua que cae del cielo.
dejándome empapada.

Corro,

con los brazos extendidos
a los gritos
de llena de risa y carcajadas.
Parezco loca y es verdad.
Quien me quita este baile?!

Y las rutinas y la educación me pisan la cola
y entonces corro más rápido.

“Portate bien! No cantes tan fuerte,
no muestres las tetas,
ni des tantos besos!
Sé normal,
no sufras así,
ni te rías tanto”

- Jajaja!! . Grito yo,
y corro más, bailo desnuda para vos
y te muerdo hasta que grites vos también
y te rías
en vez de quedarte ahí pensando
-Dale, zambullite conmigo. digo

mientras te atraigo sobre mi cuerpo
mojado de dicha
y de llanto
y deseos.
Y calma,
que seguro vendrá después
cuando abrazados nos durmamos

Para soñar de nuevo.

Oh! My soul: let me be in you now, let me see who we are.
All things are shining,

your face, my face

in our private room:
glow and almighty

But nature,

sometimes is cruel

or just ignorant

Mind is amiss,

trouble, division.
We were family,

how could we shatter it?

Oh! Our being together it’s glory

and forgiveness
Love flows as the tide,
I want to be saved.

Please,
lit that flame in me,
in you,

in us.

Encontré un collar mapuche roído por el tiempo de los vientos fuertes y
las montañas gigantes. Estaba caído, como un ídolo en desuso.
Perdido en el siglo y en el espacio, igual que yo y mi alma.
Quede en cuclillas admirando su presencia plateada y silenciosa.
Enmudecí también yo,
por fuera y por dentro como si meditara,
como si fuera montaña o viento fuerte.
Un collar mapuche sobre la tierra del camino, junto a mí en cuclillas

Quien miraba a quién?
Quién estaba perdido, quién se encontró esa tarde?
Detenida, silenciosa
y aérea.